Public Safety -

Police log for October 20, 2010

By From staff and wire reports | October 20

A 37-year-old Durham man turned himself in at the Chapel Hill Police Department for one count of a second degree sex offense at 3:09 p.m.

$8,000 laser stolen from Kenan Labs

By E. A. James | October 19

When he entered Kenan Laboratories on Friday, Xiang Wang noticed something peculiar. The laser he had been using was gone.

'La Voz' program provides translation services for Carrboro police

By Katherine Burton | October 19

In an area with a growing Latino population, it’s becoming apparent that some local police officers don’t know their Spanish. To combat the language ...

Police log for October 19, 2010

By From staff and wire reports | October 18

A 20-year-old Chapel Hill man was charged with possession of 2.5 grams of marijuana at 10:06 p.m.

Police log for October 18, 2010

By From staff and wire reports | October 17

Police found marijuana plants outside of a residence at 108 McMasters St.

Police log for October 15, 2010

October 15

*A dog bit and attacked someone between 7 and 7:22 p.m.

Police log for October 14, 2010

October 13

Someone took $328 from Ace Hardware at 1129 Weaver Dairy Road between 12:45 p.m.

Police log for October 13, 2010

October 12

Someone broke a window in a town parking booth between 12:10 a.m.

Police log for October 12, 2010

October 11

On?Someone stole a laptop from 2129 N.

Police log for October 11, 2010

October 10

Someone entered an unlocked patio door at 12:58 a.m.

Police log for October 8, 2010

October 7

—Someone stole $69 from a register at the Kangaroo Express at 1501 E.

Police log for October 7, 2010

By From staff and wire reports | October 6

Police log for October 7, 2010.

Police log for October 6, 2010

October 5

—Someone stole a $10 license plate from a white 1997 Ford Taurus between 11:42 a.m.

Police log for October 5, 2010

October 4

—Someone became trapped inside of a bathroom at the Residence Inn by Marriott at 101 Erwin Road at 11:48 p.m.

Police log for October 4, 2010

October 3

—Someone stole an inflatable Rameses mascot at 11:19 a.m.

Police log for October 1, 2010

September 30

—A student possessed marijuana on a school campus between 11 a.m.

Police log for September 30, 2010

September 29

n?Someone broke out a bathroom window at PT’s Restaurant between 1:45 a.m.

Police log for September 29, 2010

September 28

—Five cars were broken into between 10:59 a.m.

Police log for September 28, 2010

September 27

—Three men were charged with common law robbery between 11:12 p.m.

Police log for September 27, 2010

September 26

—Someone broke into a house between 10:55 a.m.