It's been a rough year for Chapel Hill-Carrboro businesses. Vote for the best of the best to win a Carolina's Finest award.