“Your chest tells it all,” said Tonya Sell of the case that holds medals awarded in her honor over the years.