Jennifer Tran · Police officers watch students occupy the steps of South Building in Chapel Hill, N.C. on April 30, 2024.